Angefangen 2013 - und gefördert von der Europäischen Union - hat ein Konsortium aus 10 Firmen und Institutionen unter Leitung von Fraunhofer IPA die mobile Fabrik - CassaMobile - für den medizinischen Bereich entwickelt.

À partir de 2013 - et financé par l Union européenne - un consortium de 10 entreprises et institutions sous la direction de Fraunhofer IPA a développé l'usine mobile - CassaMobile - pour le secteur médical. 

Es ist also möglich, mit dieser Lösung schnell und effektiv die Kapazitäten der Impfstoffproduktion kurzfristig zu erweitern. Wie wir meinen, ist das der Grundstock - für eine zukünftige, europäische Gesundheitsstruktur.

Il est donc possible d'étendre les capacités de production de vaccins rapidement et efficacement avec cette solution. Comme nous le pensons,  c'est la base - pour une future structure européenne de la santé.

( European Community's Seventh Framework Programme under grant agreement No. 609146 (Project CassaMobile). FP7-2013-NMP-ICT-FOF(RTD)